"Mesterlig erindringsroman ... [det er ] værd at huske på sin egen ungdom, tilstanden af at »måtte alt, men kunne intet« og måske i bedste fald være lovende, dvs. et »fremtidens spøgelse«. Helgasons ualmindelig vitaminrige og opfindsomme festprosa (og Lembeks oversættelse!) skildrer det bedre end de fleste, fuld af nyskabte adjektiver"